Professions (C.D. Inf.) L'intimée admet le lien entre les infractions criminelles pour lesquelles elle a été déclarée coupable, notamment d’avoir agressé sexuellement un mineur âgé de 14 ans, et l'exercice de la profession d'infirmière; en application de l'article 149.1 C.prof., des périodes de radiation temporaire concurrentes (12 mois) lui sont imposées, en plus d’une limitation d’exercice de 36 mois auprès de la clientèle âgée de moins de 18 ans.