Protection de la jeunesse (C.Q.): Le concept de «violence familiale» au sens de la Loi sur la protection de la jeunesse est plus large que celui de «violence conjugale»; afin de déterminer lequel s'applique à la présente situation, où la violence physique est exercée par les 2 parents sans qu'une responsabilité principale incombe à l'un d'eux, il y a lieu de faire appel à la méthode téléologique et à la recherche de l'intérêt de l'enfant.
