Pénal (C.A.): Le juge de première instance a commis une erreur de principe en concluant que, lorsque la conduite avec les facultés affaiblies par l’alcool entraîne la mort, seule la détention ferme peut satisfaire aux objectifs de dénonciation et de dissuasion; la Cour substitue à la peine d'emprisonnement infligée à l’appelante une peine de 2 ans moins 1 jour à purger dans la collectivité.
