Procédure civile (C.S.): Le défendeur, qui fait l'objet d'une ordonnance lui interdisant de publier des vidéos diffamantes au sujet du demandeur, a récidivé et diffusé 10 nouvelles vidéos sur les plateformes TikTok et YouTube; non seulement il est déclaré coupable d'outrage au tribunal et se voit condamné à payer une amende (10 000 $) et à effectuer des travaux d'utilité sociale (100 heures), mais son incarcération est de plus ordonnée jusqu'à ce qu'il retire les vidéos en question.