6 avril 2017 |
2 minutes
0
La traduction à SOQUIJ
Depuis 2004, SOQUIJ offre sans frais des traductions de jugements sélectionnés de la Cour d’appel, de la Cour du Québec et de la Cour supérieure du Québec.
Depuis 2004, Vera Roy est traductrice à la Société québécoise d’information juridique, responsable de la traduction de jugements de la Cour d’appel du Québec, de la Cour supérieure du Québec et de la Cour du Québec. Une passionnée des langues et de la littérature, elle a fait ses études en lettres anglaises à l’Université Concordia et a été professeure d’anglais comme langue seconde en Asie et à Montréal (McGill) pendant plusieurs années avant de retourner aux études pour compléter un double baccalauréat en droit (le droit civil et le common law) à l’Université McGill. Elle détient aussi un certificat en traduction de l’Université McGill et a travaillé comme traductrice pigiste pendant plusieurs années.