Responsabilité (C.Q.): Un cégep doit verser la somme de 10 000 $ à une étudiante pour avoir omis d'assurer sa sécurité à la suite de sa dénonciation d'agressions sexuelles commises par un intervenant avec lequel il collabore dans le cadre d’activités pédagogiques.