Pénal (C.Q.): L’accusé, l’auteur d’une fusillade ayant eu lieu en plein jour sur une terrasse d'un immeuble du centre-ville de Montréal, est condamné à une peine d’emprisonnement de 68 mois; cette peine tient compte du fait que l'accusé a été détenu pendant une pandémie mondiale et à une époque de pénurie de main-d'œuvre, la preuve établissant que les conditions de sa détention provisoire étaient en conséquence très difficiles.
