Pénal (C.A.): Le juge de première instance, dans une affaire d’agression sexuelle, a appliqué une notion erronée de l’«intérêt véritable» et n’a pas individualisé la peine ni tenu compte du principe de la proportionnalité dans son analyse de l’intérêt public; il s’agit d’erreurs de principe déterminantes puisqu’elles l’ont conduit à exclure la possibilité d’une absolution.
Simard c. R.
Consultez le texte intégral de la décision:
Simard c. R.