usurpation du rôle du tribunal

27 juillet 2023 |

Dans quelles circonstances un expert usurpe-t-il le rôle du tribunal?

Une expertise a pour but «d’éclairer le tribunal et de l’aider dans l’appréciation d’une preuve en faisant appel à une personne compétente dans la discipline ou la matière concernée» (art. 231 al. 1 du Code de procédure civil...