Pénal (C.S. Can.): Bien que la Couronne doive communiquer la valeur cible de l’alcool type ayant été certifié par un analyste dans le cadre de son obligation de communiquer le résultat du test d’étalonnage en application de l’article 320.34 (1) b) C.Cr., elle n’a pas à prouver la valeur cible au moment des analyses afin de pouvoir invoquer la présomption d’exactitude prévue à l’article 320.31 (1) C.Cr.
Consultez le texte intégral de la décision:
R. c. Larocque
L'équipe éditoriale de SOQUIJ est composée d'une dizaine de conseillers juridiques s'intéressant à tous les domaines de droit. En plus d'écrire pour L'Express et L'Express Travail, ses membres écrivent pour le Blogue SOQUIJ et sélectionnent les Décisions à la une.
Notez que les auteurs du blogue sont au service exclusif de SOQUIJ. Ils ne peuvent effectuer de recherche ni donner d'opinion ou de conseil juridique relativement aux situations personnelles des lecteurs.
