Action collective (C.S.): Le tribunal autorise l’exercice d’une action collective au nom de tous les étudiants juifs inscrits à l’Université McGill entre le 8 octobre 2023 et la date de la publication de l’avis adressé aux membres du groupe au sujet du présent jugement qui auraient été victimes d’activités et de discours antisémites et antisionistes ainsi que de harcèlement et d’intimidation.