Action collective (C.S.): Le tribunal autorise une action collective au nom de toutes les personnes au Québec qui ont loué un véhicule de U-Haul dont le poids nominal brut était inférieur à 4 500 kilogrammes et qui n’était pas muni de pneus d’hiver pendant les périodes pertinentes.