Louage (C.Q.) : Le TAL a commis une erreur de droit en niant sa propre compétence à l'égard de questions soulevées par un locataire relativement à des aspects du bail et à des services offerts par la locatrice, une résidence privée pour aînés.