Pénal (C.A.): La juge de première instance a erré en prononçant l’arrêt des procédures vu l’incapacité de l’État de tenir le procès des intimés en deçà du plafond de 18 mois établi par l’arrêt R. c. Jordan (C.S. Can., 2016-07-08), 2016 CSC 27, SOQUIJ AZ-51302609, 2016EXP-2173, J.E. 2016-1212, [2016] 1 R.C.S. 631; elle a déraisonnablement jugé que la planification du ministère public était insuffisante et qu’elle avait complexifié le procès avec une accusation sans plan de poursuite adéquat.
R. c. Lifshitz
Consultez le texte intégral de la décision:
R. c. Lifshitz
