Recent Translations

Our translation team works with the courts to improve access to justice by providing English translations of recent Quebec judgments to the public in this province and across Canada.
More about our translations  |  Find all translations

30 juin 2025

Procureur général du Québec v. Luamba

Section 636 of the Highway Safety Code, which authorizes traffic stops with no required grounds outside of an organized program, results in racial profiling; this provision breaches sections 9 and 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and is not...

Note

This content is intended for the public covered by the exceptions of the Charter of the French language and its regulations. If you read on, you confirm that you fall within one of these exceptions.