Embauche et embauchage
Les termes embauche et embauchage ne sont pas synonymes. Le premier signifie «possibilité de travail», et le second, «action d’embaucher». On dira donc qu’il y a de l’embauche à une usine et qu’on y procède à l’embauchage de travailleurs.
Équipe de révision-correction
Depuis la création de SOQUIJ, en 1976, la qualité de la langue écrite de nos produits est assurée par une équipe de réviseurs-correcteurs chevronnés. Des résumés de jurisprudence aux articles de blogue en passant par les publications sur les réseaux sociaux, tout ce que publie SOQUIJ passe d’abord sous la loupe linguistique de notre trio de passionnés de la langue juridique.