Sans que
La locution sans que:
- doit toujours être suivie du subjonctif, mais
- ne doit jamais être suivie du «ne» explétif que l’on utilise par exemple avec «avant que», «à moins que», après des verbes tels «éviter», «craindre», etc.
Ainsi, on écrira: «Le travailleur a quitté son poste sans que l’employeur en soit avisé», et non «sans que l’employeur n’en soit avisé».
Équipe de révision-correction
Depuis la création de SOQUIJ, en 1976, la qualité de la langue écrite de nos produits est assurée par une équipe de réviseurs-correcteurs chevronnés. Des résumés de jurisprudence aux articles de blogue en passant par les publications sur les réseaux sociaux, tout ce que publie SOQUIJ passe d’abord sous la loupe linguistique de notre trio de passionnés de la langue juridique.