The defendants’ refusal to hire the complainant because she identified as a trans woman is an exclusion or distinction based on an enumerated ground in section 10 of the Charter of human rights and freedoms.